こんにちは、こんばんわ😆✨

むかちんです🌸✨

先日、居酒屋さんに行ったときに、

隣の人が、店員さんに向かって

「おあいそ」

と言ってました✨

そんな、おあいそですが、

お会計＝おあいそ

は、いつから、使われるようになったのか

なぜ、イコールと認識されるようになったのか

その背景を、

本日は、紹介したいと思います😘✨

「おあいそ」の起源は、

諸説あると言われております🎶

◆ツケ文化から、「おあいそ」が生まれた

今でも、ありますが、

日本には、昔から、

ツケという文化があります✨

それ、ツケといて

というやつです✨

その場で支払わずに

「ツケ」にするのは

「また来るよ！」

というメッセージでもあります！

お互いの信頼関係が築けていて

初めて成立する、粋な文化だと言えます🤩

なので、そのツケを清算するということは、

もうこないよ、ということ

そのときに、

その時に言う言葉が「ツケにしないのはお愛想尽かしだけど……」だったそうです

そこから、派生して、

おあいそになった

と言われています😆✨

◆お店側が使っていた

お店側からお客様にたいして、

お会計について切り出す際に

「お愛想尽かしの用でございますが、お勘定はいくらで……」

　

「お会計のことを申し上げるなんて愛想のないことですが……」と

使われていた、と言われています✨

また、お寿司さんで、

隠語として、おあいそと使われていた

とも言われおり、

それが、使われるようになった

とも言われています☘️✨

普段使っている言葉も、

気にとめると、

歴史や背景が潜んでいるんだなと

感じました😆✨